Senast uppdaterad: 14 September, 2021

1. Allmänt

2. 
   
   • NAYAX förbinder sig att efterleva din rätt till privatliv. Skydda våra användares integritet är ett grundläggande värde för NAYAX, och vi vidtar försiktighetsåtgärder för att säkerställa skyddet av dina personuppgifter (enligt definitionen nedan), samt följer tillämplig lagstiftning om integritet och dataskydd. Vi respekterar det faktum att våra användares personuppgifter är deras egna, och har implementerat mekanismer för att säkerställa att du har kontroll över dina uppgifter och innehåll.

   • Varje referens till NAYAX “vi,” “oss,” eller “Företaget” är en referens till alla NAYAX företag, inklusive det lokala företaget som driver webbplatsen och erbjuder varor och tjänster däri samt dotterbolag som är involverade i aktiviteter om databehandling (t.ex. lokala distributörer).

   • Denna webbplats erbjuder en plattform för inköp av NAYAX olika produkter rörande olika tjänster, som molntjänster för kontantlösa betalningar, betalningshantering, telemetrisystem och hanteringsprogram och app för obevakade automater (“Tjänster”) som erbjuds av NAYAX. Notera att din prenumeration för av en eller flera av NAYAX tjänster också kan regleras av ett tillämpligt avtal (som definieras nedan), och kan också inkludera, krav på din jurisdiktion, att fylla i formulären Känn din kund (KYC), som krävs enligt tillämpliga bestämmelser om penningtvätt.

   • Denna integritetepolicy (”Integritetspolicyn”) är en integrerad del av vår Användarvillkor och försäljning, och regleras av datainsamling, behandling av användning och överföring utförd av oss (eller för vår räkning) och vår integritetspraxis med avseende på tillhörande data med: (i) individer som har åtkomst och använder denna webbplats (“Besökare”); och (ii) kund som köper via webbplatsen (t.ex., handlare av automater), inklusive nya kunder som har prenumererat på våra tjänster och ingått ett tillämpligt kundavtal (“Nya kunder”), inklusive alla som agerar för deras räkning, som deras anställda eller entreprenörer (kollektivt, “Kunder”). Besökare och kunder ska häri också kallas “du” eller “Användare”.

   • lAla termer i versaler som används och som inte definierats häri ska ha betydelsen som tillskrivs dem i Användningsvillkoren och försäljning.

     e.

SAMMANDRAG:

• Du är enligt lag inte skyldig att förse oss med personuppgifter. Att dela personuppgifter med oss är helt frivilligt. Men om du dock inte vill förse oss med de nödvändiga personuppgifterna kanske vi inte kan tillhandahålla våra tjänster och/eller produkter till dig.

• Vår webbplats och/eller tjänster är avsedda för användare över 18 år. Personer som inte fyllt 18 år får inte använda webbplatsen eller tjänsterna. Har du inte fyllt 18 årska du omedelbart upphöra med att använda webbplatsen och tjänsterna.

• Du kan ha rätt att begära att granska, ändra, radera eller begränsa behandlingen av dina personuppgifter i enlighet med tillämpliga lagar. Märk väl att om du begär att dina personuppgifter ska raderas eller behandlingen begränsas, kan det leda till att användningen av tjänsterna blir begränsade. Du kan vara berättigad till att utöva ytterligare rättigheter enligt gällande lagar, som dataskyddslagen CCPA. För mer information om dina rättigheter – se vår Policy om användarrättigheter.

• Vi varken säljer, handlar eller hyr ut användares personuppgifter till tredje parter. Vi delar endast personuppgifter med tredje part i samband med tillhandahållande av tjänsterna till våra användare, eller andra begränsade omständigheter som anges häri.
  
  

2. Ytterligare villkor som kan gälla dig

   • Ytterligare villkor kan gälla dig med avseende på de tjänster du har köpt från NAYAX, vilket kommer att anges i det tillämpliga avtalet som ingås mellan dig och NAYAX (”Avtalet”).

   • Om du använder tjänsterna som kund eller kundens anställd enligt avtalet ned Nayax, kommer dina personuppgifter att behandlas i enlighet med vårt avtal, och Nayax integritetspolicy. Dessutom kommer ytterligare villkor att gälla dig i samband med behandlingen av personuppgifter angående dina slutanvändare, som anges närmare i Tillägg för databehandling (“DPA”).

   • Notera att om du är en slutanvändare (dvs konsument av våra kunder) – hänvisas du till Nayax integritetspolicy för mer information om hur vi samlar in och behandlar dina uppgifter.

   • Du får inte använda webbplatsen eller skicka in några uppgifter via webbplatsen och/eller använda tjänsterna om du inte samtycker till något av villkoren nedan. Denna integritetspolicy ska inte tolkas på något sätt som avviker från Användarvillkoren och försäljning eller någon annan tillämpligt överenskommelse som avtallats mellan NAYAX och dig.

   • Är du bosatt i Kalifornien och CCPA gäller dig (omfattas av relevanta CCPA-bestämmelse), ska du granska vår CCPA integritetsmeddelande, för mer information om dina rättigheter och information som du har rätt till enligt CCPA.

3. Ändringar i denna integritetspolicy

   • Vi förbehåller oss rätten att regelbundet revidera eller uppdatera denna integritetspolicy. Alla ändringar av denna integritetspolicy träder i kraft när den reviderade integritetspolicyn publiceras på vår webbplats. Det senaste datumet för revidering kommer att avspeglas i rubriken "Nyligen uppdaterad " högst upp i meddelandet.

   • Vi kommer att göra rimlig ansträngning att tillhandahålla dig meddelanden i händelse av att vi implementerar några ändringar som väsentligt ändrar vår integritetspraxis. Vi rekommenderar att du regelbundet granskar denna sida för att säkerställa att du har förstått vår praxis gällande integritet och att du kontrollerar för några ändringar.

     .

4. Vad är personuppgifter, och vilka uppgifter samlas in om mig av NAYAX?

“Personuppgifter” eller “Personlig information ”(kommer att kallas kollektivt” som Personuppgifter ”) betyder all information som identifierar eller rimligen kan användas för att identifiera en fysisk person, inklusive men inte begränsat till, för- och efternamn, telefonnummer, e-post adress, online-identifierare, IP-adress, faktureringsinformation, information om hushåll, enheter etc.

“Icke personuppgifter”, betyder icke identifierbar aggregerade uppgifter, som teknisk information som överförs av användarens enhet och aggregerad användning av webbplatsen. Dessa uppgifter används inte för att identifiera individer.

• Personuppgifter används endast för begränsade ändamål, enligt vad som anges nedan.

• Dessutom kan vi komma att använda vissa personuppgifter för att förhindra potentiellt förbjudna eller olagliga aktiviteter, bedrägeri, förskingring, intrång, identitetsstölder och allt annat missbruk av webbplatsen eller tjänster och genomdriva Användarvillkoren och försäljning, som för att skydda säkerheten eller integriteten hos våra databaser, webbplatsen och tjänsterna och vidta försiktighetsåtgärder mot rättsligt bindande förpliktelser. Sådan behandling baseras på våra legitima intressen att upprätthålla en trygg säker webbplats och /eller tjänster. Vill du vill lära dig mer om hur vi har balanserat våra intressen mot varandra, ska du kontakta oss.

• Uppgifter som inte är personuppgifter, ackumulerade och statistiska eller annan anonymiserade data kan delas utan begränsning med tredje part efter eget gottfinnande. Denna information innehåller inga personuppgifter och används för att utveckla innehåll och tjänster för våra användare.

5. Kakor

Vi använder datafiler som kakor, pixeltaggar, ”Flash-kakor” eller andra lokala lagringsfiler som tillhandahålls av din webbläsare eller tillhörande applikationer (“Kakor”). Vi använder dessa tekniker för att känna igen dig som en användare; skräddarsy vår webbplats, innehåll och annonsering; mäta effektiviteten i marknadsföring; bidra till att säkerställa att ditt kontots säkerhet inte äventyras; mildra risker och förebygga bedrägerier; och för att främja förtroende och säkerhet på hela vår webbplats. Läs vår Kakpolicy för mer information om de kakor vi använder. Du kan när som helst konfigurera din webbläsare och blockera kakor eller använda plattformen för hantering av kakor inbäddade på vår webbplats. Dock det är viktigt att du blir medveten om att sådan blockering kan förhindra oss från att tillhandahålla en del eller alla tjänster till dig. Dessa kakor hjälper oss att spåra hur besökare använder webbplatsen.

6. Kan NAYAX dela med sig av mina personuppgifter?

   • Uppgifter som inte är personuppgifter, ackumulerade och statistiska eller annan anonymiserade data kan delas utan begränsning med tredje part efter eget gottfinnande. Denna information innehåller inga personuppgifter och används för att utveckla innehållet och tjänsterna för våra användare och kunder.

Vi delar endast personuppgifter under följande begränsade omständigheter:

• Vi delar personuppgifter om kunder med processorer av kreditkort i syfte att behandla kreditkortsbetalningar med avseende på köp som gjorts via webbplatsen.

• Vi arbetar med flera leverantörer inom olika verksamhetsområden med avseende på webbplatsen, webbplatsen och tjänsterna. Sådana tredje parter understödjer oss att driva webbplatsen och tjänsterna, bedriva vår affärsverksamhet, utöka vårt företag eller betjäna dig och personalisera din upplevelse med avseende på tjänsterna. Dessa leverantörer innefattar bedrägeribekämpning, molnlagringstjänster, faktureringstjänster, marknadsförings-, underhålls- och tekniktjänstleverantörer.

• Vi kan komma dela dina personuppgifter med ett moderbolag, dotterbolag, samriskföretag eller andra företag som är under gemensam kontroll med oss (“Anknutna bolag”). Utöver detta kan vi dela information, i händelse av en företagsaffär (t.ex. försäljning, fusion, konsolidering, etc.), under förutsättning att våra dotterföretag eller förvärvande företag omfattas av de skyldigheter som anges här med avseende på dina personliga uppgifter.

• Efterlevande av ett rättsligt krav, för rättsskipning, skydda dina eller andras vitala intressen, säkerheten eller integriteten i våra databaser eller tjänsterna, för att vidta försiktighetsåtgärder mot rättsligt bindande förpliktelser.

7. Kommer NAYAX att överföra mina personuppgifter internationellt?

   • NAYAX är ett globalt företag med kontor över hela världen. Våra databaser finns idag i Tyskland, Israel och i USA. Några av våra aktiviteter gällande behandlingsarbetet görs i Israel. Europeiska kommissionen har beslutat att Israel säkerställer en adekvat nivå av integritet och dataskydd, och i enlighet med GDPR är överföringen av personuppgifter till Israel lagligt och kräver inget särskilt tillstånd.

   • Eventuell framtida överföring av personuppgifter utanför EU till tredje land (annat än Israel) ska ske i enlighet med tillämplig lag, inklusive genom att tillhandahålla lämpliga skyddsåtgärder eller på annat sätt implementera lämpliga skyddsåtgärder för att säkerställa våra användares rättigheter. Ett sådant skydd inkluderar att vi ingår EU -kommissionens standardavtalsklausuler med mottagaren av personuppgifter samt att vi vidtar andra skyddsåtgärder.

8. Kommer jag att få ta emot SPAM från NAYAX?

Vi kan skicka besökare som har gett oss sitt samtycke eller till våra kunder information om nya produkter, funktioner, aktiviteter, tjänster och regelbundna meddelanden eller nyhetsbrev. Du kan när som helst välja bort sådan kommunikation antingen genom att: (i) använda funktionen “säga upp prenumerationen” som finns i meddelandet; eller (ii) skicka oss ett e-postmeddelande till: privacy@nayax.com med begäran om att välja bort sådan kommunikation.

9. Vilka användarrättigheter är jag berättigad till?

Eftersom olika användare har olika integritetsrättigheter enligt tillämpliga lagar, ger vi dig möjligheten att utnyttja vissa val, rättigheter och kontroller i samband med dina uppgifter, beroende på ditt förhållande till oss och tillämpliga lagar. Till exempel, om du är en besökare på vår webbplats eller en kund kan du ha rätt till olika rättigheter enligt gällande dataskydd och integritetslagar, inklusive (och beroende på din jurisdiktion):

• Rätten att bekräfta huruvida vi behandlar dina personuppgifter eller inte;

• Rätten att få åtkomst till personuppgifter som vi behandlar om dig;

• Rätten att säkerställa att dina personuppgifter är korrekta, fullständiga och uppdaterade;

• Rätten att begära att vi raderar dina personuppgifter (i den mån det är praktiskt och tillämpligt);

• Rätten att invända mot behandlingen av dina personuppgifter, i den mån det är tillämpligt;

• Rätten att begära flyttbarhet av dina personuppgifter, i betydelsen rätt att få personuppgifter gällande dig i ett strukturerat, rutinmässigt använt och maskinläsbart format samt rätten att överföra personuppgifterna till en annan personuppgiftsansvarig utan hinder av Nayax;

• Rätten att dra tillbaka ditt samtycke, med förbehåll för lagliga eller avtalsenliga begränsningar;

• Rätten att inte bli diskriminerad när du begär att utöva dina rättigheter;

• Rätten att lämna in en begäran om att välja bort (t.ex. "sälj inte"), där så är tillämpligt;

För mer om dessa rättigheter och hur du kan utöva dem, kan du granska vår Policy om användarrättigheter.

Vi ger dig möjligheten att utöva dina rättigheter, beroende på ditt förhållande till oss. Vill du utöva någon av eller alla ovanstående rättigheter, ska du hämta hem vår Formulär med begäran av den registrerade, och skicka oss det ifyllda formuläret till: privacy@nayax.com.

Vi förbehåller oss rätten att begära rimliga bevis för att kunna verifiera din identitet innan vi förser dig med sådan information, i enlighet med tillämplig lag.

10. Personer under 18 år

Vår webbplats och de tjänster som tillhandahålls genom dem är en allmän offentlig webbplats som inte riktar sig till personer under 18 år. Blir vi varse om att en person under 18 år har försett oss med personuppgifter, kommer vi att radera sådan uppgifter från våra databaser.

11. Hur skyddar NAYAX dina uppgifter?

Vi genomför åtgärder för att minska riskerna för skador, förlust av information och obehörig åtkomst eller användning av information i enlighet med tillämplig lag. Vi antar lämplig och allmänt accepterad insamling av uppgifter, lagring och bearbetningsmetoder och säkerhetsåtgärder för att skydda oss mot obehörig åtkomst, ändring, yppande eller förstörelse av dina personuppgifter. Din betalningsinformation är i synnerhet säkrad enligt PCI-DSS-standarden. Dessa åtgärder kan dock inte garantera absolut informationssäkerhet. Därför är, trots våra ansträngningar om att säkra din personliga information, inte garanterad och du kan rimligen inte förvänta dig att tjänsten och dess relaterade databaser kommer att vara immuna från eventuella felaktigheter, funktionsstörningar, obehöriga avlyssningar eller åtkomst eller annat slag av missbruk och felaktig användning.

12. Lagring av uppgifter

Om du inte instruerar oss på annat sätt i enlighet med tillämpliga lagar, behåller vi den information vi samlat in så länge som den behövs för att tillhandahålla våra tjänster och för att uppfylla våra rättliga förpliktelser, lösa tvister och genomdriva våra avtal om tillämpligt.

13. Frågor eller farhågor angående integritet

Skulle du ha några frågor eller farhågor angående integritetsfrågor, ska du skicka oss ett detaljerat meddelande till: support@nayax.com eller privacy@nayax.com och vi kommer att göra vårt yttersta att lösa dina problem utan några dröjsmål.

14. Rätten att inlämna ett klagomål

Om du är missnöjd med hur Nayax behandlar dina personuppgifter, har du också rätten att inlämna ett klagomål till en tillsynsmyndighet. I Sverige kan du kontakta Swedish Authority for Privacy Protection (Sv: Integritetsskyddsmyndigheten):

Telefonnummer: +46 (0)8 657 61 00

E-post: imy@imy.se

Postadress: Integritetsskyddsmyndigheten, Box 8114, 104 20 Stockholm, Sweden

Spåra inte yppanden

Vår webbplats svarar inte på Spåra inte signaler. För mer information om Spåra inte signaler, se: http://www.allaboutdnt.com.

KONTAKTA OSS

Om du har några frågor kan du kontakta oss enligt följande:

Via telefon: +972 3769-4380

Via e-post: privacy@nayax.com

Med vanlig postgång på:

Huvudkontor

NAYAX Ltd.

3 Arik Einstein St., Herzliya 4659071 Israel

Personuppgiftsombud.

Nayax har en utsedd personuppgiftsombud i sin organisation. Personuppgiftsombudet ansvarar för att övervaka att Nayax behandlar personuppgifter i enlighet med gällande lagstiftning. Skulle du ha några frågor eller önskemål angående behandlingen av dina personuppgifter, eller du annars vill kontakta oss i samband med denna integritetspolicy, ska du kontakta personuppgiftsombudet via e-post på: privacy@nayax.com [Anteckning:

INTEGRITETSMEDDELANDE FÖR INVÄNDARE I KALIFORNIEN I ENLIGHET MED KALIFORNIENS CONSUMER PRIVACY ACT

Detta integritetsmeddelande (”Integritetsmeddelande") för invånare i Kalifornien enligt California Consumer Privacy Act från 2018 (“CCPA”) reglerar hur vi behandlar information som samlats in från våra besökare och användare som är bosatta i delstaten Kalifornien (”Konsumenter” enligt definitionen i CCPA och som här refereras till ”du”), och kompletterar informationen i vår integritetspolicy. Detta integritetssmeddelande är en integrerad del av vår integritetspolicy och definitioner som används här, men inte definieras häri ska ha den betydelsen som tillskrivs dem i vår integritetspolicy.

"För att läsa mer om dina integritetsrättigheter i Kalifornien, ska du besöka *" https://oag.ca.gov/privacy/privacy-laws.

Enligt kraven i CCPA kommer vi att uppdatera detta integritetsmeddelande var 12: e månad. Det senaste datumet för revidering kommer att avspeglas i rubriken "Nyligen uppdaterad " högst upp i integritetspolicyn.

TYP AV PERSONLIG information som vi samlar in

I CCPA definieras ”Personlig information" som all information som identifierar, relaterar till, beskriver, med referens till, kan associeras med eller rimligen kopplas direkt eller indirekt till en viss konsument, hushåll eller enhet. Kategorierna av personlig information som vi samlar in (och har samlat in under de senaste 12 månaderna), fins detaljerad i tabellen nedan.). Notera att vissa kategorier kanske inte gäller dig, eftersom det beror på vilken typ av interaktion du har med oss.

SÅ HÄR SAMLAR VI IN INFORMATION

Beroende på vilken typ av interaktion du har med oss, kan vi komma att samla in ovanstående detaljerad information från dig enligt följande: (i) direkt från dig, när du prenumererar på våra tjänster som kund, kommer du att behöva fylla i dina personuppgifter som en del av processen för onboarding; och (ii) automatiskt när du surfar på webbplatsen.

ANVÄNDNING AV PERSONLIG INFORMATION

Vi kan använda eller yppa den personliga informationen vi samlar in för ett eller flera av följande affärsändamål:

• För att uppfylla eller svara på anledningen till att du lämnade informationen. Om du till exempel kontaktar oss med en förfrågan och delar ditt namn och kontaktinformation kommer vi att använda den personliga informationen för att besvara din förfrågan.

• För att tillhandahålla, stödja, personalisera och utveckla vår webbplats och tjänster, samt förbättra vår webbplats, produkter och tjänster.

• För säkerhet och upptäckt av bedrägerier, och för att upprätthålla säkerheten, tryggheten och integriteten för vår webbplats och tjänster.

• För testning, forskning, analys och produktutveckling, inklusive utveckling och förbättring av vår webbplats, produkter och tjänster.

• För att besvara begäranden om brottsbekämpning och som krävs enligt tillämplig lag, domstolsbeslut eller statliga bestämmelser.

• Som beskrivs för dig när vi samlar in din personliga information eller som på annat sätt anges i CCPA.

• För att utvärdera eller genomföra en sammanslagning, avyttring, omstrukturering, omorganisation, upplösning eller annan försäljning eller överföring av vissa eller alla våra tillgångar, antingen som en fortsatt verksamhet eller som en del av konkurs, likvidation eller liknande förfarande.

Vi kommer inte att samla in ytterligare kategorier av personlig information eller använda den personliga informationen som vi samlat in för väsentligt olika, icke relaterade eller oförenliga syften utan att vi meddelar dig.

DELA OCH SÄLJA UPPGIFTER

Vi kan komma att lämna ut din personliga information till en tredje part för ett affärsändamål. När vi lämnar ut personlig information för ett affärsändamål, ingår vi ett kontrakt som beskriver syftet och kräver att mottagaren både håller den personliga informationen konfidentiell och inte använda den för något syfte med undantag för att utföra kontraktet.

Vi delar din personliga information med följande kategorier av tredje part:

1. Vi delar din personliga information med våra tjänsteleverantörer (som: AWS våra molnlagringstjänster, Salesforce, logistikleverantör, Pardot och leverantörer avvecklingstjänster)

2. Vi delar dina personuppgifter med datasystem för insamling (som: Salesforce Analytics och Google Analytics).

YPPANDEN OM PERSONLIG INFORMATION FÖR AFFÄRS- ELLER FÖRSÄLJNINGSÄNDAMÅL

Under de föregående tolv (12) månaderna, har företaget yppat följande kategorier av personuppgifter för ett affärsändamål:

Kategori A: Identifierare.

Kategori B: Kategorier med personliga information listade i Kaliforniens lag om kundregistren Cal. Civ. Code 1798.80(e)).

Kategori D: Kommersiell information: Kommersiell information.

Kategori F: Internet eller annan liknande nätverksaktivitet.[

FÖRSÄLNING AV PERSONLIG INFORMATION

Under de föregående tolv (12) månaderna har företaget inte sålt personlig information (“försäljning” under CCPA relaterad till något yppande, överföring och försäljning av personlig information för monetära eller andra vederlag).

DINA RÄTTIGHETER GÄLLANDE DIN PERSONLIGA INFORMATION

CCPA ger konsumenterna specifika rättigheter angående deras personliga information. Granska vår Policy om användarrättigheter gällande dina rättigheter enligt tillämplig lag.

Du kan utöva någon eller alla av dina ovanstående rättigheter i förhållande till dina personuppgifter genom att fylla i DSR-formuläretoch skicka det till vårt integritetsteam på: privacy@nayax.com